No mně hodně mluví z duše to, co napsali ti starší manželé, jak jsem na to dávala odkaz výše. Jestli to chápu správně, tak: "Její telefonát s Ennisem je prostě úžasný. Dochází jí (přinutí se přiznat si), že ten hlas na druhém konci patří osobě, která vlastnila kus srdce jejího manžela, který jí nikdy nemohl patřit. Ve zlomku vteřiny se musí rozhodnout, jestli s ním bude mluvit s opovržením nebo laskavě. Anne Hathaway během těchto několika minut na plátně předvádí, jak talentovanou herečkou je." Myslím, že to vystihli přesně...A jak tam píší, že mnohem víc jim bylo nepříjemné dívat se na tu dost otevřenou scénu Halle Berry v Plesu příšer nebo v Dějinách násilí než shlédnout ty 2 "stanové scény". A že ta druhá vypodívá o tom, že tam nejde jen o "sex z opilosti"...Ještě sem musím přepsat to setkání Ennise s Jackovými rodiči - ne proto, že bych se bála, že by si to lidé nepřeložili, ale spíš že to podle těch mých zmatených linků nenajdou:-))