Podle mého názoru je v tomto směru film celkem jasný. Jak Jack, tak Ennis jsou homosexuálové (tzn. zamilovat se a milovat dokážou jen muže), ale patří do té skupiny gayů, kteří "můžou" mít sex se ženou. Tu ženu můžou mít rádi, ale tím to končí. Osudový ten vztah nikdy nebude. Jak jsem již psal mezi Jackem a Ennisem je jeden zásadní rozdíl v tom, že Jack je vyrovnaný se svojí orientací již od počátku filmu, zatím co Ennis není schopen se se svojí orientací smířit. Od toho se všechno odvíjí.To je třeba důvod, proč Ennis začíná chodit s Casey. Podvědomě ví, že ta dívka pro něj nic neznamená (tady se chová krutě), ale zůstává s ní, protože mu dává zapomenout na to, že je gay. Na druhé straně Jack se svojí orientací problém nemá, takže od počátku vyhledává muže (Lureen sbalila ho, ne on ji). Skutečně je to film o dvou homosexuálech, kdy tragičnost jejich vztahu ktví t tom, že jeden z nich není schopen se smířit se svoji orientací.