Jan Stressenreuter: Ihn halten, wenn er fällt/Držet ho, když padá
Vydavatel: Querverlag, 2004, jazyk originálu: němčina
K zakoupení na: www.amazon.de, www.buch24.de, www.gaybooks.de
Ve svém druhém románu popisuje Jan Stressenreuter (autor i dalších románů s gay tematikou: Love to Love You, Baby a Und dann der Himmel/ A pak nebe) partnerský vztah v životě pevně ukotveného novináře, kterému čtyřicítka klepe na dveře, a studenta, který je ve svých dvaceti plný pulzující živelnosti.
Je nasnadě, že jeden touží po zázemí a druhý po požitcích života. Touto kombinací se roztáčí řada nedorozumění, touhy a zádrhelů. Může to znít jako stará známá pohádka. V podání Stressenreutera však nejde o povrchní a triviální příběh. Kniha popisuje situace očima obou aktérů. Žádnému nenadržuje a pro každého má pochopení. Pravidelně se mi při čtení stávalo, že jsem soucítil právě s tím, jehož pohled jsem v tu chvíli četl. Obě hlavní postavy jsou velmi reálné. Kniha Držet ho, když padá je obohacena o neočekávané zápletky i rafinovaně dávkovaný humor. Autor v díle uplatňuje své zkušenosti z partnerského života.
autor příspěvku: Libor Vavřík